    :root {
        --color-cream: #fbf7f1;
        --color-ivory: #fffdf8;
        --color-bordeaux: #6e1f32;
        --color-bordeaux-dark: #3d101c;
        --color-gold: #b99a5f;
        --color-text: #332927;
        --color-muted: #7e716d;
        --color-white: #fff;

        --font-mincho: "Shippori Mincho", "Yu Mincho", "YuMincho", "Hiragino Mincho ProN", serif;
        --font-sans: "Noto Sans CJK JP", "Noto Sans JP", "Noto Sans TC", sans-serif;
        --font-serif-en: "Cormorant Garamond", serif;
        --font-serif-tc: "Noto Serif TC", "PMingLiU", "MingLiU", serif;
        --shadow-card: 0 18px 50px rgba(91, 54, 42, .1);
        --radius-large: 36px;

        --image-skin: url("../img/skin.jpg");
        --image-foam: url("../img/foam.jpg");
        --image-wax: url("../img/wax.jpg");
        --image-salon: url("../img/salon.jpg");
        --image-japan-shop: url("../img/japan-shop.jpg");
        --image-taiwan-shop: url("../img/taiwan-shop.jpg");
    }

    * {
        box-sizing: border-box;
        margin: 0;
        padding: 0;
    }

    html {
        scroll-behavior: smooth;
    }

    body {
        min-height: 100vh;
        color: var(--color-text);
        font-family: var(--font-sans);
        line-height: 1.9;
        letter-spacing: .045em;
        background:
            radial-gradient(circle at 10% 10%, rgba(255, 255, 255, .95), transparent 32%),
            radial-gradient(circle at 90% 0%, rgba(110, 31, 50, .1), transparent 30%),
            linear-gradient(135deg, var(--color-ivory), var(--color-cream), #f5eee4);
        background-size: 130% 130%;
        animation: backgroundBreath 18s ease-in-out infinite alternate;
        overflow-x: hidden;
    }

    body::before {
        content: "";
        position: fixed;
        inset: 0;
        z-index: -2;
        pointer-events: none;
        background-image:
            linear-gradient(rgba(255, 255, 255, .35) 1px, transparent 1px),
            linear-gradient(90deg, rgba(255, 255, 255, .35) 1px, transparent 1px);
        background-size: 80px 80px;
        mask-image: radial-gradient(circle at center, black 0%, transparent 72%);
        opacity: .35;
    }

    a {
        color: inherit;
        text-decoration: none;
    }

    button {
        font: inherit;
    }

    ::selection {
        color: #fff;
        background: var(--color-bordeaux);
    }

    @keyframes backgroundBreath {
        0% {
            background-position: 0% 30%;
        }

        100% {
            background-position: 100% 70%;
        }
    }

    .page {
        position: relative;
        overflow: hidden;
    }

    .container {
        width: min(1200px, calc(100% - 48px));
        margin: 0 auto;
    }

    .section {
        position: relative;
        padding: 120px 0;
    }

    .section-heading {
        margin-bottom: 52px;
    }

    .eyebrow {
        display: inline-flex;
        align-items: center;
        gap: 12px;
        margin-bottom: 16px;
        color: var(--color-bordeaux);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 16px;
        font-weight: 600;
        letter-spacing: .18em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .eyebrow::before {
        content: "";
        width: 44px;
        height: 1px;
        background: linear-gradient(90deg, var(--color-bordeaux), transparent);
    }

    .section-title {
        font-family: var(--font-mincho);
        font-size: clamp(34px, 4.6vw, 64px);
        font-weight: 400;
        line-height: 1.35;
        letter-spacing: .08em;
    }

    .section-lead {
        max-width: 720px;
        margin-top: 24px;
        color: var(--color-muted);
        font-size: 15px;
        line-height: 2.15;
    }

    .site-header {
        position: fixed;
        top: 0;
        left: 0;
        z-index: 80;
        width: 100%;
        padding: 24px 0;
        background: rgba(255, 253, 248, .96);
        transition: padding .4s ease, background-color .4s ease, box-shadow .4s ease, backdrop-filter .4s ease;
    }

    .site-header.is-scrolled {
        padding: 14px 0;
        background: rgba(255, 253, 248, .62);
        backdrop-filter: blur(20px);
        box-shadow: 0 10px 35px rgba(61, 16, 28, .08);
    }

    .header-inner {
        width: min(1180px, calc(100% - 40px));
        margin: 0 auto;
        display: flex;
        align-items: center;
        justify-content: space-between;
        gap: 24px;
    }

    .brand-logo {
        display: inline-flex;
        align-items: baseline;
        gap: 10px;
        color: var(--color-bordeaux-dark);
    }

    .brand-logo__main {
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 34px;
        font-weight: 600;
        line-height: 1;
        letter-spacing: .08em;
    }

    .brand-logo__sub {
        font-family: var(--font-mincho);
        font-size: 13px;
        letter-spacing: .16em;
    }

    .header-nav {
        display: flex;
        align-items: center;
        gap: 28px;
        color: rgba(61, 16, 28, .82);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 14px;
        letter-spacing: .15em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .header-nav a {
        position: relative;
        padding-bottom: 4px;
    }

    .header-nav a::after {
        content: "";
        position: absolute;
        left: 0;
        bottom: 0;
        width: 0;
        height: 1px;
        background: currentColor;
        transition: width .35s ease;
    }

    .header-nav a:hover::after {
        width: 100%;
    }

    .menu-toggle {
        display: none;
        position: relative;
        z-index: 90;
        width: 44px;
        height: 44px;
        border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .18);
        border-radius: 999px;
        background: rgba(255, 253, 248, .68);
        backdrop-filter: blur(16px);
        cursor: pointer;
    }

    .menu-toggle span {
        position: absolute;
        left: 13px;
        width: 18px;
        height: 1px;
        background: var(--color-bordeaux-dark);
        transition: transform .35s ease, opacity .35s ease, top .35s ease;
    }

    .menu-toggle span:nth-child(1) {
        top: 15px;
    }

    .menu-toggle span:nth-child(2) {
        top: 21px;
    }

    .menu-toggle span:nth-child(3) {
        top: 27px;
    }

    .menu-toggle.is-active span:nth-child(1) {
        top: 21px;
        transform: rotate(35deg);
    }

    .menu-toggle.is-active span:nth-child(2) {
        opacity: 0;
    }

    .menu-toggle.is-active span:nth-child(3) {
        top: 21px;
        transform: rotate(-35deg);
    }

    .sp-menu {
        position: fixed;
        inset: 0;
        z-index: 70;
        display: grid;
        place-items: center;
        background: linear-gradient(135deg, rgba(255, 253, 248, .96), rgba(247, 237, 226, .94));
        backdrop-filter: blur(24px);
        opacity: 0;
        pointer-events: none;
        transition: opacity .4s ease;
    }

    .sp-menu.is-open {
        opacity: 1;
        pointer-events: auto;
    }

    .sp-menu__nav {
        display: grid;
        gap: 24px;
        text-align: center;
    }

    .sp-menu__nav a {
        color: var(--color-bordeaux-dark);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: clamp(28px, 9vw, 52px);
        font-weight: 600;
        letter-spacing: .12em;
        line-height: 1.1;
    }

    @media (max-width: 768px) {
        .site-header {
            z-index: 1000;
        }

        .sp-menu {
            z-index: 9999;
            padding-top: 96px;
            align-items: flex-start;
            overflow-y: auto;
        }

        .sp-menu__close {
            z-index: 10001;
        }

        .sp-menu__nav {
            width: 100%;
            padding: 24px 24px 0;
        }

        .sp-menu__lang {
            margin-top: 32px;
            padding-bottom: 48px;
        }
    }

    .hero {
        position: relative;
        min-height: 100svh;
        padding: 118px 0 78px;
        overflow: hidden;
    }

    .hero-bg {
        position: absolute;
        inset: 0;
        z-index: 0;
        overflow: hidden;
        background: linear-gradient(135deg, #f8efe7, #fffdf8);
    }

    .hero-video {
        width: 100%;
        height: 100%;
        display: block;
        object-fit: cover;
        object-position: center;
        transform: scale(1.03);
        animation: heroBgZoom 16s ease-in-out infinite alternate;
    }

    @keyframes heroBgZoom {
        0% {
            transform: scale(1.03);
        }

        100% {
            transform: scale(1.09);
        }
    }

    .hero-bg::before {
        content: "";
        position: absolute;
        inset: 0;
        z-index: 1;
        pointer-events: none;
        background:
            linear-gradient(90deg, rgba(255, 253, 248, .92) 0%, rgba(255, 248, 240, .76) 36%, rgba(255, 248, 240, .38) 62%, rgba(255, 248, 240, .12) 100%),
            linear-gradient(180deg, rgba(255, 253, 248, .34) 0%, rgba(255, 253, 248, .08) 46%, rgba(255, 253, 248, .58) 100%);
    }

    .hero::after {
        content: "Hana";
        position: absolute;
        right: -3vw;
        bottom: 3vh;
        z-index: -1;
        color: rgba(110, 31, 50, .075);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: clamp(150px, 26vw, 420px);
        font-weight: 700;
        line-height: .8;
        letter-spacing: .05em;
        pointer-events: none;
    }

    .hero-inner {
        position: relative;
        width: min(1240px, calc(100% - 40px));
        min-height: calc(100svh - 196px);
        margin: 0 auto;
        display: grid;
        grid-template-columns: minmax(0, 660px) 1fr;
        align-items: center;
        gap: 48px;
    }

    .hero-copy {
        position: relative;
        z-index: 4;
        max-width: 660px;
        color: var(--color-bordeaux-dark);
        animation: heroFade 1.25s ease both .15s;
    }

    .hero-label {
        display: inline-flex;
        align-items: center;
        gap: 12px;
        margin-bottom: 30px;
        color: var(--color-bordeaux);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 15px;
        font-weight: 600;
        letter-spacing: .22em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .hero-label::before {
        content: "";
        width: 58px;
        height: 1px;
        background: linear-gradient(90deg, var(--color-bordeaux), rgba(110, 31, 50, 0));
    }

    .hero-title {
        margin-bottom: 30px;
        font-family: var(--font-mincho);
        font-weight: 400;
        line-height: 1.22;
        letter-spacing: .08em;
    }

    .hero-title .jp {
        display: block;
        margin-bottom: 14px;
        color: var(--color-bordeaux);
        font-family: var(--font-serif-mincho);
        font-size: clamp(92px, 13vw, 190px);
        font-weight: 500;
        letter-spacing: .11em;
        line-height: .78;
        text-shadow: 0 24px 60px rgba(255, 255, 255, .72);
    }

    .hero-title .en {
        display: block;
        color: var(--color-bordeaux-dark);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: clamp(38px, 5.2vw, 76px);
        line-height: 1.02;
        letter-spacing: .055em;
        text-shadow: 0 18px 48px rgba(255, 255, 255, .72);
    }

    .hero-lead {
        max-width: 610px;
        margin-bottom: 36px;
        color: rgba(51, 41, 39, .78);
        font-size: 15px;
        line-height: 2.2;
        text-shadow: 0 12px 34px rgba(255, 255, 255, .7);
    }

    .hero-status {
        display: flex;
        flex-wrap: wrap;
        gap: 14px;
        margin-bottom: 38px;
    }

    .status-pill {
        display: inline-flex;
        align-items: center;
        gap: 9px;
        min-height: 44px;
        padding: 10px 19px;
        border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .18);
        border-radius: 999px;
        background: rgba(255, 255, 255, .62);
        backdrop-filter: blur(18px);
        color: var(--color-bordeaux-dark);
        box-shadow: 0 14px 38px rgba(110, 31, 50, .08);
        font-size: 13px;
        letter-spacing: .08em;
    }

    .status-pill::before {
        content: "";
        width: 7px;
        height: 7px;
        border-radius: 50%;
        background: var(--color-gold);
        box-shadow: 0 0 0 6px rgba(185, 154, 95, .16);
    }

    .hero-actions {
        display: flex;
        flex-wrap: wrap;
        gap: 16px;
    }

    .button {
        position: relative;
        display: inline-flex;
        align-items: center;
        justify-content: center;
        min-width: 190px;
        min-height: 54px;
        padding: 13px 28px;
        overflow: hidden;
        border-radius: 999px;
        border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .35);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 14px;
        font-weight: 600;
        letter-spacing: .16em;
        text-transform: uppercase;
        transition: .35s ease;
    }

    .button--primary {
        color: #fff;
        border-color: transparent;
        background: linear-gradient(135deg, var(--color-bordeaux), var(--color-bordeaux-dark));
        box-shadow: 0 18px 46px rgba(110, 31, 50, .18);
    }

    .hero .button {
        border-color: rgba(110, 31, 50, .32);
        color: var(--color-bordeaux-dark);
        background: rgba(255, 255, 255, .58);
        backdrop-filter: blur(14px);
    }

    .hero .button--primary {
        color: #fff;
        border-color: transparent;
        background: linear-gradient(135deg, var(--color-bordeaux), var(--color-bordeaux-dark));
    }

    .hero-scroll {
        position: absolute;
        left: 50%;
        bottom: 28px;
        z-index: 8;
        display: flex;
        flex-direction: column;
        align-items: center;
        gap: 10px;
        color: rgba(110, 31, 50, .62);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 12px;
        letter-spacing: .18em;
        text-transform: uppercase;
        transform: translateX(-50%);
        animation: scrollTextFloat 2.2s ease-in-out infinite;
    }

    .hero-scroll::after {
        content: "";
        display: block;
        width: 1px;
        height: 52px;
        background: linear-gradient(180deg,
                rgba(110, 31, 50, 0),
                rgba(110, 31, 50, .82),
                rgba(110, 31, 50, 0));
        transform-origin: top;
        animation: scrollLineMove 1.8s ease-in-out infinite;
    }

    @keyframes scrollTextFloat {

        0%,
        100% {
            transform: translateX(-50%) translateY(0);
            opacity: .72;
        }

        50% {
            transform: translateX(-50%) translateY(8px);
            opacity: 1;
        }
    }

    @keyframes scrollLineMove {
        0% {
            transform: scaleY(0);
            opacity: 0;
            transform-origin: top;
        }

        40% {
            transform: scaleY(1);
            opacity: 1;
            transform-origin: top;
        }

        100% {
            transform: scaleY(0);
            opacity: 0;
            transform-origin: bottom;
        }
    }

    .coming-section {
        position: relative;
        padding: 72px 0;
        background: rgba(255, 253, 248, .72);
        border-bottom: 1px solid rgba(110, 31, 50, .08);
    }

    .coming-box {
        align-items: center;
        padding: 48px 56px;
        border-radius: 34px;
        background: linear-gradient(135deg, rgba(255, 255, 255, .86), rgba(247, 237, 226, .72));
        border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .12);
        box-shadow: 0 24px 70px rgba(110, 31, 50, .1);
    }

    .coming-box__label {
        color: var(--color-bordeaux);
        font-family: var(--font-sans);
        font-size: 15px;
        font-weight: 700;
        letter-spacing: .22em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .coming-box__title {
        margin-top: 14px;
        color: var(--color-bordeaux-dark);
        font-family: var(--font-mincho);
        font-size: clamp(30px, 4vw, 52px);
        font-weight: 400;
        line-height: 1.55;
        letter-spacing: .1em;
    }

    .coming-box__text {
        color: var(--color-muted);
        font-size: 15px;
        line-height: 2.15;
    }

    .coming-box__note {
        display: inline-flex;
        margin-top: 22px;
        padding: 8px 16px;
        border-radius: 999px;
        background: rgba(110, 31, 50, .07);
        color: var(--color-bordeaux);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 13px;
        letter-spacing: .14em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .petal-layer {
        position: fixed;
        inset: 0;
        z-index: 1;
        pointer-events: none;
        overflow: hidden;
    }

    .petal {
        position: absolute;
        top: -40px;
        width: var(--size);
        height: calc(var(--size) * .68);
        border-radius: 80% 0 80% 0;
        background: linear-gradient(135deg, rgba(255, 219, 220, .88), rgba(144, 45, 65, .52));
        opacity: var(--opacity);
        animation: petalFall var(--duration) linear var(--delay) infinite;
    }

    @keyframes petalFall {
        0% {
            transform: translate3d(var(--start-x), -10vh, 0) rotate(0deg);
        }

        50% {
            transform: translate3d(calc(var(--start-x) + var(--drift)), 48vh, 0) rotate(180deg);
        }

        100% {
            transform: translate3d(calc(var(--start-x) - var(--drift)), 110vh, 0) rotate(360deg);
        }
    }

    .concept {
        overflow: hidden;
    }

    .concept::before {
        content: "Hana";
        position: absolute;
        right: -2vw;
        top: 22px;
        color: rgba(110, 31, 50, .045);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: clamp(120px, 24vw, 360px);
        font-weight: 600;
        line-height: 1;
        pointer-events: none;
    }

    .concept-grid {
        display: grid;
        grid-template-columns: .95fr 1.05fr;
        align-items: center;
        gap: clamp(36px, 6vw, 50px);
    }

    .concept-copy {
        font-family: var(--font-mincho);
        font-size: clamp(25px, 3.5vw, 46px);
        line-height: 1.8;
        letter-spacing: .1em;
    }

    .concept-copy span {
        color: var(--color-bordeaux);
    }

    .concept-body {
        margin-top: 28px;
        color: var(--color-muted);
        font-size: 15px;
        line-height: 2.25;
    }

    .concept-visual,
    .concept-media {
        position: relative;
        min-height: 620px;
    }

    .concept-media::before {
        content: "";
        position: absolute;
        left: 8%;
        top: 6%;
        width: 1px;
        height: 78%;
        background: linear-gradient(180deg, rgba(110, 31, 50, .34), rgba(110, 31, 50, .02));
    }

    .concept-media::after {
        content: "";
        position: absolute;
        left: 8%;
        bottom: 10%;
        width: 28%;
        height: 1px;
        background: linear-gradient(90deg, rgba(110, 31, 50, .24), rgba(110, 31, 50, 0));
    }

    .concept-media__main,
    .concept-media__sub {
        position: absolute;
        background-size: cover;
        background-position: center;
        overflow: hidden;
    }

    .concept-media__main {
        left: 14%;
        top: 0;
        width: 58%;
        height: 86%;
        background-image: var(--image-skin);
    }

    .concept-media__sub {
        right: 0;
        bottom: 0;
        width: 28%;
        height: 48%;
        background-image: var(--image-foam);
    }

    .concept-caption {
        position: absolute;
        left: 0;
        bottom: 0;
        z-index: 3;
    }

    .concept-caption__brand {
        color: var(--color-bordeaux);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 34px;
        font-weight: 600;
        line-height: 1;
        letter-spacing: .08em;
    }

    .concept-caption__text {
        margin-top: 8px;
        color: var(--color-muted);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 13px;
        letter-spacing: .14em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .service {
        background:
            linear-gradient(180deg, rgba(255, 255, 255, .42), rgba(255, 255, 255, .18)),
            radial-gradient(circle at 10% 10%, rgba(110, 31, 50, .06), transparent 32%);
    }

    .service-grid {
        display: grid;
        grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
        gap: 24px;
    }

    .service-card {
        min-height: 470px;
        overflow: hidden;
        border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .1);
        border-radius: var(--radius-large);
        background: rgba(255, 253, 248, .72);
        box-shadow: var(--shadow-card);
    }

    .service-card__image {
        height: 230px;
        background-size: cover;
        background-position: center;
    }

    .service-card--wax .service-card__image {
        background-image: var(--image-wax);
    }

    .service-card--foam .service-card__image {
        background-image: var(--image-foam);
    }

    .service-card--other .service-card__image {
        background-image: var(--image-salon);
    }

    .service-card__content {
        position: relative;
        padding: 30px 28px 34px;
    }

    .service-card__number {
        position: absolute;
        right: 26px;
        top: -35px;
        display: grid;
        place-items: center;
        width: 70px;
        height: 70px;
        border-radius: 50%;
        background: rgba(110, 31, 50, .88);
        color: #fff;
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 25px;
    }

    .service-card__en {
        color: var(--color-bordeaux);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 16px;
        font-weight: 600;
        letter-spacing: .18em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .service-card__title {
        margin-top: 8px;
        font-family: var(--font-mincho);
        font-size: 25px;
        font-weight: 400;
        letter-spacing: .1em;
    }

    .service-card__text {
        margin-top: 18px;
        color: var(--color-muted);
        font-size: 14px;
        line-height: 2;
    }

    .service-card__tag {
        display: flex;
        flex-wrap: wrap;
        gap: 8px;
        margin-top: 22px;
    }

    .service-card__tag span {
        padding: 5px 11px;
        border-radius: 999px;
        background: rgba(110, 31, 50, .07);
        color: var(--color-bordeaux);
        font-size: 11px;
        letter-spacing: .08em;
    }

    .location-grid {
        display: grid;
        grid-template-columns: 1fr 1fr;
        gap: 28px;
    }

    .location-card {
        overflow: hidden;
        border-radius: var(--radius-large);
        background: rgba(255, 253, 248, .78);
        border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .11);
        box-shadow: var(--shadow-card);
    }

    .location-photo {
        height: 260px;
        background-size: cover;
        background-position: center;
    }

    .location-card--japan .location-photo {
        background-image: var(--image-japan-shop);
    }

    .location-card--taiwan .location-photo {
        background-image: var(--image-taiwan-shop);
    }

    .location-content {
        position: relative;
        padding: 34px;
    }

    .location-content::after {
        content: attr(data-country);
        position: absolute;
        right: 24px;
        bottom: -12px;
        color: rgba(110, 31, 50, .055);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 82px;
        font-weight: 700;
        line-height: 1;
    }

    .location-card__label {
        color: var(--color-gold);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 15px;
        font-weight: 600;
        letter-spacing: .22em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .location-card__title {
        margin-top: 14px;
        font-family: var(--font-mincho);
        font-size: clamp(28px, 3.4vw, 42px);
        font-weight: 400;
        letter-spacing: .1em;
    }

    .location-card__text {
        margin-top: 18px;
        color: var(--color-muted);
        font-size: 14px;
        line-height: 2.1;
    }

    .location-list {
        display: grid;
        gap: 10px;
        margin-top: 26px;
        font-size: 13px;
    }

    .location-list li {
        display: flex;
        gap: 12px;
        list-style: none;
    }

    .location-list span {
        min-width: 88px;
        color: var(--color-bordeaux);
        font-family: var(--font-serif-en);
        letter-spacing: .12em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .info {
        padding: 110px 0;
    }

    .info-panel {
        padding: clamp(42px, 7vw, 82px);
        border-radius: 44px;
        background: linear-gradient(135deg, rgba(61, 16, 28, .92), rgba(110, 31, 50, .86));
        color: #fff;
        box-shadow: 0 30px 90px rgba(61, 16, 28, .24);
    }

    .info-inner {
        width: min(1200px, calc(100% - 48px));
        margin: 0 auto;
    }

    .info-inner {
        display: grid;
        grid-template-columns: .8fr 1.2fr;
        gap: 44px;
        align-items: center;
    }

    .info-title-en {
        color: rgba(255, 255, 255, .74);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 15px;
        font-weight: 600;
        letter-spacing: .24em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .info-title .en,
    .section-title .en {
        font-family: var(--font-serif-en);
    }

    .info-title {
        margin-top: 14px;
        font-family: var(--font-mincho);
        font-size: clamp(32px, 4.5vw, 62px);
        font-weight: 400;
        line-height: 1.45;
        letter-spacing: .1em;
    }

    .info-text {
        color: rgba(255, 255, 255, .82);
        font-size: 15px;
        line-height: 2.2;
    }

    .info-note {
        display: inline-flex;
        margin-top: 26px;
        padding: 10px 18px;
        border-radius: 999px;
        background: rgba(255, 255, 255, .12);
        color: rgba(255, 255, 255, .86);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 13px;
        letter-spacing: .15em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .sns-grid {
        display: grid;
        grid-template-columns: 1fr 1fr;
        gap: 26px;
    }

    .sns-card {
        padding: 42px;
        min-height: 260px;
        border-radius: var(--radius-large);
        background: rgba(255, 253, 248, .74);
        border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .11);
        box-shadow: var(--shadow-card);
    }

    .sns-card__label {
        color: var(--color-bordeaux);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 15px;
        font-weight: 600;
        letter-spacing: .18em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .sns-card__title {
        margin-top: 18px;
        font-family: var(--font-mincho);
        font-size: 30px;
        font-weight: 400;
        letter-spacing: .08em;
    }

    .sns-card__text {
        margin-top: 16px;
        color: var(--color-muted);
        font-size: 14px;
        line-height: 2;
    }

    .sns-card__link {
        display: inline-flex;
        gap: 10px;
        margin-top: 26px;
        color: var(--color-bordeaux);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 14px;
        font-weight: 600;
        letter-spacing: .16em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .sns-card__link::after {
        content: "→";
    }

    .site-footer {
        padding: 64px 0 38px;
        border-top: 1px solid rgba(110, 31, 50, .1);
        background: rgba(255, 255, 255, .32);
    }

    .footer-inner {
        width: min(1120px, calc(100% - 48px));
        margin: 0 auto;
        display: grid;
        grid-template-columns: 1fr auto;
        gap: 28px;
        align-items: end;
    }

    .footer-logo {
        color: var(--color-bordeaux-dark);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 52px;
        font-weight: 600;
        letter-spacing: .1em;
        line-height: 1;
    }

    .footer-copy {
        margin-top: 12px;
        color: var(--color-muted);
        font-size: 13px;
        letter-spacing: .1em;
    }

    .footer-nav {
        display: flex;
        flex-wrap: wrap;
        justify-content: flex-end;
        gap: 18px;
        color: var(--color-muted);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 13px;
        letter-spacing: .15em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .copyright {
        grid-column: 1 / -1;
        margin-top: 34px;
        color: rgba(51, 41, 39, .48);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 12px;
        letter-spacing: .14em;
    }

    .fixed-cta {
        position: fixed;
        right: 24px;
        bottom: 24px;
        z-index: 60;
        display: flex;
        gap: 10px;
        text-align: center;
    }

    .fixed-cta__item {
        display: grid;
        place-items: center;
        min-width: 150px;
        min-height: 58px;
        padding: 10px 20px;
        border-radius: 999px;
        box-shadow: 0 18px 46px rgba(61, 16, 28, .18);
    }

    .fixed-cta__item--contact {
        color: #fff;
        background: linear-gradient(135deg, var(--color-bordeaux), var(--color-bordeaux-dark));
    }

    .fixed-cta__item--line {
        color: var(--color-bordeaux-dark);
        background: rgba(255, 253, 248, .88);
        border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .18);
        backdrop-filter: blur(18px);
    }

    .fixed-cta__en {
        display: block;
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 12px;
        font-weight: 700;
        letter-spacing: .16em;
        line-height: 1;
        text-transform: uppercase;
    }

    .fixed-cta__jp {
        display: block;
        margin-top: 5px;
        font-size: 13px;
        font-weight: 500;
        letter-spacing: .08em;
        line-height: 1;
    }

    .reveal {
        opacity: 0;
        transform: translateY(34px);
        transition: opacity .9s ease, transform .9s cubic-bezier(.19, 1, .22, 1);
    }

    .reveal.is-visible {
        opacity: 1;
        transform: translateY(0);
    }

    .reveal[data-delay="1"] {
        transition-delay: .12s;
    }

    .reveal[data-delay="2"] {
        transition-delay: .24s;
    }

    .reveal[data-delay="3"] {
        transition-delay: .36s;
    }

    .text-reveal span.char {
        display: inline-block;
        opacity: 0;
        transform: translateY(28px);
        animation: wordRise .9s cubic-bezier(.19, 1, .22, 1) both;
    }

    @keyframes wordRise {
        to {
            opacity: 1;
            transform: translateY(0);
        }
    }

    @media (max-width: 1024px) {

        .hero-inner,
        .concept-grid,
        .info-inner,
        .coming-box {
            grid-template-columns: 1fr;
        }

        .service-grid,
        .location-grid {
            grid-template-columns: 1fr;
        }

        .concept-visual,
        .concept-media {
            min-height: 560px;
        }

        .service-card {
            min-height: auto;
        }

        .service-card__image {
            height: 280px;
        }
    }

    @media (max-width: 768px) {
        body {
            padding-bottom: 76px;
            letter-spacing: .035em;
        }

        .container {
            width: min(100% - 32px, 1120px);
        }

        .section {
            padding: 84px 0;
        }

        .site-header {
            padding: 18px 0;
        }

        .brand-logo__main {
            font-size: 30px;
        }

        .brand-logo__sub,
        .header-nav {
            display: none;
        }

        .menu-toggle {
            display: block;
        }

        .hero {
            min-height: 100svh;
            padding: 96px 0 58px;
        }


        .hero-bg::before {
            background:
                linear-gradient(90deg, rgba(255, 253, 248, .94) 0%, rgba(255, 248, 240, .82) 52%, rgba(255, 248, 240, .46) 100%),
                linear-gradient(180deg, rgba(255, 253, 248, .3) 0%, rgba(255, 253, 248, .12) 48%, rgba(255, 253, 248, .66) 100%);
        }

        .hero-inner {
            width: min(100% - 32px, 1180px);
            min-height: calc(100svh - 154px);
            display: flex;
            flex-direction: column;
            justify-content: center;
            align-items: flex-start;
        }

        .hero-title .jp {
            font-size: clamp(72px, 24vw, 106px);
        }

        .hero-title .en {
            font-size: clamp(34px, 11vw, 56px);
        }

        .hero-lead,
        .concept-body,
        .section-lead,
        .info-text,
        .coming-box__text {
            font-size: 14px;
            line-height: 2.05;
        }

        .hero-actions,
        .button {
            width: 100%;
        }

        .hero-scroll {
            display: none;
        }

        .coming-section {
            padding: 56px 0;
        }

        .coming-box {
            padding: 34px 26px;
            border-radius: 28px;
        }

        .concept-visual,
        .concept-media {
            min-height: 460px;
        }

        .concept-media::before {
            left: 0;
            top: 4%;
            height: 72%;
        }

        .concept-media::after {
            left: 0;
            bottom: 12%;
            width: 34%;
        }

        .concept-media__main {
            left: 8%;
            width: 68%;
            height: 74%;
        }

        .concept-media__sub {
            width: 34%;
            height: 34%;
        }

        .concept-caption__brand {
            font-size: 28px;
        }

        .concept-caption__text {
            font-size: 11px;
        }

        .sns-grid {
            grid-template-columns: 1fr;
        }

        .location-photo {
            height: 220px;
        }

        .location-content,
        .sns-card {
            padding: 32px 26px;
        }

        .info {
            padding: 84px 0;
        }

        .info-panel {
            padding: 42px 26px;
            border-radius: 32px;
        }

        .footer-inner {
            width: min(100% - 32px, 1120px);
            grid-template-columns: 1fr;
        }

        .footer-nav {
            justify-content: flex-start;
        }

        .fixed-cta {
            right: 0;
            bottom: 0;
            left: 0;
            display: grid;
            grid-template-columns: 1fr 1fr;
            gap: 8px;
            padding: 10px;
            background: rgba(255, 253, 248, .82);
            backdrop-filter: blur(20px);
            border-top: 1px solid rgba(110, 31, 50, .12);
        }

        .fixed-cta__item {
            min-width: 0;
            min-height: 56px;
            border-radius: 999px;
            box-shadow: none;
        }

        .fixed-cta__en {
            font-size: 11px;
        }

        .fixed-cta__jp {
            font-size: 12px;
        }
    }

    @media (max-width: 480px) {
        .status-pill {
            width: 100%;
            justify-content: center;
        }

        .section-title {
            font-size: clamp(30px, 10vw, 40px);
        }

        .concept-visual,
        .concept-media {
            min-height: 390px;
        }

        .concept-media__main {
            left: 6%;
            width: 72%;
            height: 70%;
        }

        .concept-media__sub {
            width: 36%;
            height: 32%;
        }

        .concept-caption__brand {
            font-size: 24px;
        }

        .coming-box__title {
            font-size: 30px;
        }
    }

    /* =========================================================
   Teaser page adjustment overrides
   - FV title size
   - Center Coming Soon block
   - Center Information block
   - Japanese title hierarchy
========================================================= */

    /* FV：大きすぎた「素肌に、自信と心地よさを。」を調整 */
    .hero-title .jp {
        font-size: clamp(52px, 7.4vw, 100px);
        letter-spacing: .08em;
        line-height: 1.2;
    }

    .hero-title .en {
        font-size: clamp(34px, 4.7vw, 64px);
    }

    /* FV下 Coming Soon：タイトルまわりをセンター配置 */
    .coming-box {
        text-align: center;
        justify-items: center;
    }

    .coming-box>div {
        width: 100%;
    }

    .coming-box>div:first-child p {
        color: var(--color-bordeaux);
        font-size: 15px;
        font-weight: 700;
        letter-spacing: .22em;
        text-transform: uppercase;
    }

    .coming-box__title {
        margin-top: 14px;
    }

    .coming-box__text {
        max-width: 620px;
        margin: 0 auto;
    }

    /* Concept：英字コピー削除後の本文バランス */
    .concept-body {
        margin-top: 0;
    }

    .info {
        padding: 0;
        background:
            radial-gradient(circle at 18% 18%, rgba(185, 154, 95, .20), transparent 34%),
            linear-gradient(135deg, rgba(38, 7, 16, .98), rgba(82, 18, 34, .96) 46%, rgba(110, 31, 50, .94));
    }

    .info-panel {
        padding: clamp(64px, 8vw, 120px) 0;
        border-radius: 0;
        background: transparent;
        box-shadow: none;
    }

    .info-inner {
        grid-template-columns: 1fr;
        text-align: center;
        justify-items: center;
        gap: 28px;
    }



    /* 各セクションの日本語タイトルにメリハリを追加 */
    .section-heading {
        margin-bottom: 58px;
    }

    .section-title {
        font-size: clamp(38px, 5.2vw, 68px);
        line-height: 1.28;
        letter-spacing: .095em;
    }

    .concept .section-title {
        font-size: clamp(36px, 4.8vw, 62px);
    }

    .service .section-title,
    .location .section-title,
    .sns .section-title {
        font-size: clamp(36px, 4.8vw, 62px);
    }

    .info-title {
        font-size: clamp(34px, 4.4vw, 58px);
        line-height: 1.38;
    }

    .coming-box__title {
        font-size: clamp(32px, 4.4vw, 56px);
        line-height: 1.45;
    }

    .sns-card__icon {
        display: inline-grid;
        place-items: center;
        width: 80px;
        height: 80px;
        margin-bottom: 22px;
        border-radius: 50%;
        background: linear-gradient(135deg, rgba(110, 31, 50, .1), rgba(185, 154, 95, .16));
        color: var(--color-bordeaux);
        transition: transform .35s ease;
    }

    .sns-card__icon svg {
        width: 40px;
        height: 40px;
        fill: currentColor;
    }

    @media (max-width: 768px) {
        .hero-title .jp {
            font-size: clamp(42px, 13.6vw, 68px);
            line-height: 1.04;
            letter-spacing: .055em;
        }

        .hero-title .en {
            font-size: clamp(30px, 9.4vw, 46px);
        }

        .coming-box {
            gap: 26px;
        }

        .section-title,
        .concept .section-title,
        .service .section-title,
        .location .section-title,
        .sns .section-title {
            font-size: clamp(31px, 9.2vw, 43px);
            line-height: 1.36;
        }

        .info-title {
            font-size: clamp(30px, 8.8vw, 42px);
        }

        .coming-box__title {
            font-size: clamp(30px, 8.8vw, 42px);
        }
    }

    @media (max-width: 480px) {
        .hero-title .en {
            font-size: clamp(36px, 12vw, 52px);
        }

        .section-heading {
            margin-bottom: 42px;
        }
    }

    @media (max-width: 768px) {
        .info-panel {
            padding: 74px 0;
        }

        .info-inner {
            width: min(100% - 32px, 1120px);
        }

        .sns-card__icon {
            width: 52px;
            height: 52px;
            margin-bottom: 18px;
        }
    }

    /* スマホ専用改行 */
    .sp-br {
        display: none;
    }

    @media (max-width: 768px) {
        .sp-br {
            display: block;
        }
    }

    /* =========================================================
   Teaser global header / language switch
   Upload with header-teaser.php.
========================================================= */
    .teaser-header__inner {
        display: flex;
        align-items: center;
        justify-content: space-between;
        gap: 24px;
    }

    .teaser-header__right {
        display: flex;
        align-items: center;
        justify-content: flex-end;
        gap: 24px;
    }

    .teaser-global-nav {
        gap: 24px;
    }

    .teaser-lang-switch {
        position: relative;
        display: inline-flex;
        align-items: center;
        min-height: 38px;
        padding: 4px;
        border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .16);
        border-radius: 999px;
        background: rgba(255, 253, 248, .72);
        box-shadow: 0 12px 34px rgba(61, 16, 28, .07);
        backdrop-filter: blur(18px);
        color: var(--color-bordeaux-dark);
        font-family: var(--font-serif-en), var(--font-sans);
        font-size: 12px;
        font-weight: 600;
        letter-spacing: .12em;
        line-height: 1;
        text-transform: uppercase;
    }

    .teaser-lang-switch ul,
    .teaser-lang-switch .bogo-language-switcher {
        display: inline-flex;
        align-items: center;
        gap: 0;
        margin: 0;
        padding: 0;
        list-style: none;
    }

    .teaser-lang-switch li {
        margin: 0;
        padding: 0;
        list-style: none;
    }

    .teaser-lang-switch a,
    .teaser-lang-switch .current,
    .teaser-lang-switch li.current,
    .teaser-lang-switch li.current a {
        display: inline-flex;
        align-items: center;
        justify-content: center;
        min-width: 54px;
        min-height: 30px;
        padding: 8px 13px;
        border-radius: 999px;
        color: rgba(61, 16, 28, .72);
        transition: color .28s ease, background-color .28s ease, box-shadow .28s ease;
    }

    .teaser-lang-switch a:hover {
        color: var(--color-bordeaux);
        background: rgba(110, 31, 50, .07);
    }

    .teaser-lang-switch .current,
    .teaser-lang-switch li.current,
    .teaser-lang-switch li.current a,
    .teaser-lang-switch .current-lang,
    .teaser-lang-switch .current-lang a {
        color: #fff;
        background: linear-gradient(135deg, var(--color-bordeaux), var(--color-bordeaux-dark));
        box-shadow: 0 8px 24px rgba(110, 31, 50, .16);
    }

    .teaser-lang-switch .bogo-language-name,
    .teaser-lang-switch .bogo-language-switcher .flag {
        display: none;
    }

    .teaser-lang-switch--sp {
        margin-top: 18px;
        justify-self: center;
        font-size: 13px;
    }

    @media (max-width: 980px) {
        .teaser-global-nav {
            display: none;
        }

        .teaser-lang-switch--pc {
            display: none;
        }

        .teaser-header__right {
            gap: 12px;
        }
    }

    @media (min-width: 981px) {
        .teaser-lang-switch--sp {
            display: none;
        }
    }

    @media (max-width: 768px) {
        .teaser-header__inner {
            width: min(100% - 32px, 1180px);
        }

        .teaser-lang-switch--sp {
            min-height: 42px;
            padding: 5px;
        }

        .teaser-lang-switch a,
        .teaser-lang-switch .current,
        .teaser-lang-switch li.current,
        .teaser-lang-switch li.current a {
            min-width: 64px;
            min-height: 34px;
            padding: 9px 16px;
        }
    }

    html,
    body {
        overflow-x: hidden;
        overflow-y: auto;
    }

    .page {
        overflow: visible;
    }

    .hero-copy,
    .hero-title,
    .hero-title .jp,
    .hero-title .en {
        position: relative;
        z-index: 5;
        visibility: visible;
    }

    .text-reveal .jp {
        opacity: 1;
    }

    .text-reveal span.char {
        display: inline-block;
        opacity: 0;
        transform: translateY(28px);
        animation: wordRise .9s cubic-bezier(.19, 1, .22, 1) both;
    }

    @keyframes wordRise {
        to {
            opacity: 1;
            transform: translateY(0);
        }
    }

    .site-header {
        z-index: 100;
    }

    .header-lang,
    .lang-switch,
    .bogo-language-switcher {
        position: relative;
        z-index: 120;
        pointer-events: auto;
    }

    .sp-menu {
        pointer-events: none;
    }

    .sp-menu.is-open {
        pointer-events: auto;
    }

    /* Language switch - smooth slider */
    .lang-switch {
        position: relative;
        display: inline-grid;
        grid-template-columns: 1fr 1fr;
        align-items: center;
        min-width: 126px;
        padding: 4px;
        border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .18);
        border-radius: 999px;
        background: rgba(255, 253, 248, .72);
        backdrop-filter: blur(16px);
        box-shadow: 0 10px 28px rgba(61, 16, 28, .08);
        overflow: hidden;
    }

    .lang-switch::before {
        content: "";
        position: absolute;
        top: 4px;
        left: 4px;
        z-index: 0;
        width: calc(50% - 4px);
        height: calc(100% - 8px);
        border-radius: 999px;
        background: linear-gradient(135deg, var(--color-bordeaux), var(--color-bordeaux-dark));
        box-shadow: 0 8px 22px rgba(110, 31, 50, .18);
        transform: translateX(0);
        transition:
            transform .42s cubic-bezier(.22, 1, .36, 1),
            box-shadow .42s ease,
            background .42s ease;
    }

    body.teaser-page-zh .lang-switch::before {
        transform: translateX(100%);
    }

    .lang-switch__item {
        position: relative;
        z-index: 1;
        display: inline-flex;
        align-items: center;
        justify-content: center;
        min-width: 58px;
        min-height: 34px;
        padding: 7px 14px;
        border-radius: 999px;
        color: var(--color-bordeaux-dark);
        font-family: var(--font-serif-en);
        font-size: 13px;
        font-weight: 600;
        letter-spacing: .12em;
        line-height: 1;
        transition:
            color .28s ease,
            opacity .28s ease,
            transform .28s ease;
    }

    body.teaser-page-ja .lang-switch__item:first-child,
    body.teaser-page-zh .lang-switch__item:last-child {
        color: #fff;
    }

    body.teaser-page-ja .lang-switch__item:last-child,
    body.teaser-page-zh .lang-switch__item:first-child {
        opacity: .72;
    }

    .lang-switch__item:hover {
        opacity: 1;
        transform: translateY(-1px);
    }

    /* 以前のアクティブ背景指定が残っている場合は打ち消す */
    body.teaser-page-ja .lang-switch__item:first-child,
    body.teaser-page-zh .lang-switch__item:last-child,
    body:not(.lang-zh) .lang-switch__item:first-child,
    body.lang-zh .lang-switch__item:last-child {
        background: transparent;
        box-shadow: none;
    }

    @media (max-width: 768px) {
        .lang-switch {
            min-width: 136px;
        }

        .lang-switch__item {
            min-width: 64px;
            min-height: 38px;
            font-size: 13px;
        }
    }

    body.teaser-page-zh {
        font-family: "Noto Sans TC", "Noto Sans CJK TC", "Microsoft JhengHei", "PingFang TC", "Heiti TC", sans-serif;
    }

    body.teaser-page-zh .hero-title .jp,
    body.teaser-page-zh .section-title,
    body.teaser-page-zh .coming-box__title,
    body.teaser-page-zh .concept-body,
    body.teaser-page-zh .service-card__title,
    body.teaser-page-zh .location-card__title,
    body.teaser-page-zh .info-title,
    body.teaser-page-zh .sns-card__title {
        font-family: var(--font-serif-tc);
    }

    /* =========================================================
   SP menu overlay fix
========================================================= */
    @media (max-width: 768px) {
        .site-header {
            z-index: 1000;
        }

        body.sp-menu-open .site-header {
            pointer-events: none;
        }

        .sp-menu {
            z-index: 20000;
            padding-top: 104px;
            align-items: flex-start;
            overflow-y: auto;
        }

        .sp-menu.is-open {
            opacity: 1;
            pointer-events: auto;
        }

        .sp-menu__nav {
            position: relative;
            z-index: 20001;
            width: 100%;
            padding: 24px 24px 0;
        }

        .sp-menu__lang {
            position: relative;
            z-index: 20001;
            display: flex;
            justify-content: center;
            margin-top: 34px;
            padding-bottom: 56px;
        }

        .sp-menu__close {
            position: fixed;
            top: 22px;
            right: 22px;
            z-index: 20002;
            width: 52px;
            height: 52px;
            border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .2);
            border-radius: 999px;
            background: rgba(255, 253, 248, .92);
            backdrop-filter: blur(16px);
            box-shadow: 0 12px 32px rgba(61, 16, 28, .14);
            cursor: pointer;
            pointer-events: auto;
        }

        .sp-menu__close span {
            position: absolute;
            top: 50%;
            left: 50%;
            width: 22px;
            height: 1px;
            background: var(--color-bordeaux-dark);
            transform-origin: center;
        }

        .sp-menu__close span:first-child {
            transform: translate(-50%, -50%) rotate(45deg);
        }

        .sp-menu__close span:last-child {
            transform: translate(-50%, -50%) rotate(-45deg);
        }

        .sp-menu__close:hover,
        .sp-menu__close:focus,
        .sp-menu__close:active {
            background: rgba(255, 253, 248, .92);
        }

        .sp-menu__close:hover span,
        .sp-menu__close:focus span,
        .sp-menu__close:active span {
            background: var(--color-bordeaux-dark);
        }
    }

    /* =========================================================
   Hamburger tap area fix
========================================================= */
    @media (max-width: 768px) {
        .teaser-header__right {
            position: relative;
            z-index: 10010;
            display: flex;
            align-items: center;
            justify-content: flex-end;
            gap: 12px;
        }

        .menu-toggle {
            position: relative;
            z-index: 10020;
            display: block;
            flex: 0 0 52px;
            width: 52px;
            height: 52px;
            min-width: 52px;
            min-height: 52px;
            padding: 0;
            margin: 0;
            border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .18);
            border-radius: 999px;
            background: rgba(255, 253, 248, .86);
            backdrop-filter: blur(16px);
            cursor: pointer;
            pointer-events: auto;
            appearance: none;
            -webkit-appearance: none;
            touch-action: manipulation;
            -webkit-tap-highlight-color: transparent;
        }

        .menu-toggle span {
            position: absolute;
            left: 50%;
            width: 20px;
            height: 1px;
            background: var(--color-bordeaux-dark);
            transform: translateX(-50%);
            pointer-events: none;
        }

        .menu-toggle span:nth-child(1) {
            top: 18px;
        }

        .menu-toggle span:nth-child(2) {
            top: 25px;
        }

        .menu-toggle span:nth-child(3) {
            top: 32px;
        }

        .menu-toggle.is-active span:nth-child(1) {
            top: 25px;
            transform: translateX(-50%) rotate(35deg);
        }

        .menu-toggle.is-active span:nth-child(2) {
            opacity: 0;
        }

        .menu-toggle.is-active span:nth-child(3) {
            top: 25px;
            transform: translateX(-50%) rotate(-35deg);
        }

        .lang-switch {
            position: relative;
            z-index: 10015;
        }
    }

    /* =========================================================
   Mobile header / hamburger stable fix
========================================================= */

    .teaser-header__right {
        position: relative !important;
        z-index: 10020 !important;
        display: flex !important;
        align-items: center !important;
        justify-content: flex-end !important;
        width: auto !important;
        min-width: 56px !important;
    }

    .menu-toggle {
        position: relative !important;
        z-index: 10030 !important;
        display: block !important;
        flex: 0 0 52px !important;
        width: 52px !important;
        height: 52px !important;
        min-width: 52px !important;
        min-height: 52px !important;
        padding: 0 !important;
        margin: 0 !important;
        border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .18) !important;
        border-radius: 999px !important;
        background: rgba(255, 253, 248, .9) !important;
        cursor: pointer !important;
        pointer-events: auto !important;
        appearance: none !important;
        -webkit-appearance: none !important;
        touch-action: manipulation !important;
        -webkit-tap-highlight-color: transparent !important;
    }

    .menu-toggle span {
        position: absolute !important;
        left: 50% !important;
        width: 20px !important;
        height: 1px !important;
        background: var(--color-bordeaux-dark) !important;
        transform: translateX(-50%) !important;
        pointer-events: none !important;
    }

    .menu-toggle span:nth-child(1) {
        top: 18px !important;
    }

    .menu-toggle span:nth-child(2) {
        top: 25px !important;
    }

    .menu-toggle span:nth-child(3) {
        top: 32px !important;
    }

    .menu-toggle.is-active span:nth-child(1) {
        top: 25px !important;
        transform: translateX(-50%) rotate(35deg) !important;
    }

    .menu-toggle.is-active span:nth-child(2) {
        opacity: 0 !important;
    }

    .menu-toggle.is-active span:nth-child(3) {
        top: 25px !important;
        transform: translateX(-50%) rotate(-35deg) !important;
    }

    .sp-menu {
        position: fixed !important;
        inset: 0 !important;
        z-index: 20000 !important;
        display: flex !important;
        flex-direction: column !important;
        align-items: center !important;
        justify-content: flex-start !important;
        padding: 112px 24px 64px !important;
        opacity: 0 !important;
        visibility: hidden !important;
        pointer-events: none !important;
        overflow-y: auto !important;
    }

    .sp-menu.is-open {
        opacity: 1 !important;
        visibility: visible !important;
        pointer-events: auto !important;
    }

    .sp-menu__nav {
        width: 100% !important;
        padding: 0 !important;
        margin: 0 !important;
        text-align: center !important;
        margin-bottom: 48px !important;
    }

    .sp-menu__lang {
        margin-top: 36px !important;
        display: flex !important;
        justify-content: center !important;
        width: 100% !important;
    }

    .sp-menu__close {
        position: fixed !important;
        top: 22px !important;
        right: 22px !important;
        z-index: 20010 !important;
        width: 52px !important;
        height: 52px !important;
        background: rgba(255, 253, 248, .96) !important;
        border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .2) !important;
        border-radius: 999px !important;
        pointer-events: auto !important;
    }

    .sp-menu__close span {
        background: var(--color-bordeaux-dark) !important;
    }

    .sp-menu__close:hover,
    .sp-menu__close:focus,
    .sp-menu__close:active {
        background: rgba(255, 253, 248, .96) !important;
    }

    .sp-menu__close:hover span,
    .sp-menu__close:focus span,
    .sp-menu__close:active span {
        background: var(--color-bordeaux-dark) !important;
    }

    /* =========================================================
   Mobile header stable layout
   - Keep language switch visible
   - Prevent tap-area overlap with hamburger
========================================================= */
    @media (max-width: 768px) {
        .site-header {
            z-index: 1000 !important;
        }

        .teaser-header__inner {
            display: grid !important;
            grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto !important;
            align-items: center !important;
            gap: 12px !important;
            width: min(100% - 28px, 1180px) !important;
        }

        .brand-logo {
            min-width: 0 !important;
            overflow: hidden !important;
        }

        .brand-logo__main {
            display: block !important;
            max-width: 100% !important;
            font-size: 24px !important;
            white-space: nowrap !important;
            overflow: hidden !important;
            text-overflow: ellipsis !important;
        }

        .teaser-header__right {
            position: relative !important;
            z-index: 10020 !important;
            display: grid !important;
            grid-template-columns: auto 52px !important;
            align-items: center !important;
            gap: 10px !important;
            width: auto !important;
        }

        .teaser-header__right>.lang-switch {
            display: inline-grid !important;
            position: relative !important;
            z-index: 10021 !important;
            width: 112px !important;
            min-width: 112px !important;
            max-width: 112px !important;
            height: 40px !important;
            min-height: 40px !important;
            padding: 3px !important;
            pointer-events: auto !important;
            overflow: hidden !important;
        }

        .teaser-header__right>.lang-switch::before {
            top: 3px !important;
            left: 3px !important;
            width: calc(50% - 3px) !important;
            height: calc(100% - 6px) !important;
            pointer-events: none !important;
        }

        .teaser-header__right>.lang-switch .lang-switch__item {
            min-width: 53px !important;
            min-height: 34px !important;
            padding: 0 !important;
            font-size: 12px !important;
            letter-spacing: .08em !important;
            pointer-events: auto !important;
            touch-action: manipulation !important;
            -webkit-tap-highlight-color: transparent !important;
        }

        .menu-toggle {
            position: relative !important;
            z-index: 10022 !important;
            display: block !important;
            flex: none !important;
            width: 52px !important;
            height: 52px !important;
            min-width: 52px !important;
            min-height: 52px !important;
            padding: 0 !important;
            margin: 0 !important;
            border: 1px solid rgba(110, 31, 50, .18) !important;
            border-radius: 999px !important;
            background: rgba(255, 253, 248, .9) !important;
            cursor: pointer !important;
            pointer-events: auto !important;
            appearance: none !important;
            -webkit-appearance: none !important;
            touch-action: manipulation !important;
            -webkit-tap-highlight-color: transparent !important;
        }

        .menu-toggle span {
            position: absolute !important;
            left: 50% !important;
            width: 20px !important;
            height: 1px !important;
            background: var(--color-bordeaux-dark) !important;
            transform: translateX(-50%) !important;
            pointer-events: none !important;
        }

        .menu-toggle span:nth-child(1) {
            top: 18px !important;
        }

        .menu-toggle span:nth-child(2) {
            top: 25px !important;
        }

        .menu-toggle span:nth-child(3) {
            top: 32px !important;
        }

        .menu-toggle.is-active span:nth-child(1) {
            top: 25px !important;
            transform: translateX(-50%) rotate(35deg) !important;
        }

        .menu-toggle.is-active span:nth-child(2) {
            opacity: 0 !important;
        }

        .menu-toggle.is-active span:nth-child(3) {
            top: 25px !important;
            transform: translateX(-50%) rotate(-35deg) !important;
        }
    }

    /* =========================================================
   Mobile language switch visible fix
========================================================= */
    @media (max-width: 768px) {
        .teaser-header__right>.lang-switch {
            display: inline-grid !important;
            visibility: visible !important;
            opacity: 1 !important;
            pointer-events: auto !important;
        }

        .teaser-header__right {
            display: grid !important;
            grid-template-columns: auto 52px !important;
            align-items: center !important;
            gap: 10px !important;
        }

        .lang-switch {
            position: relative !important;
            z-index: 10021 !important;
        }

        .menu-toggle {
            position: relative !important;
            z-index: 10022 !important;
        }
    }

    .sp-menu__close span {
        position: absolute !important;
        top: 50% !important;
        left: 50% !important;
        width: 22px !important;
        height: 1.5px !important;
        border-radius: 999px !important;
        background: var(--color-bordeaux-dark) !important;
        transform-origin: center !important;
        pointer-events: none !important;
    }

    .sp-menu__close span:first-child {
        transform: translate(-50%, -50%) rotate(45deg) !important;
    }

    .sp-menu__close span:last-child {
        transform: translate(-50%, -50%) rotate(-45deg) !important;
    }

    /* Android mobile line-break adjustment */
    @media (max-width: 768px) {

        .hero-title .jp,
        .section-title,
        .concept .section-title,
        .service .section-title,
        .location .section-title,
        .sns .section-title {
            word-break: keep-all !important;
            overflow-wrap: normal !important;
            line-break: strict !important;
        }

        .hero-title .jp {
            font-size: clamp(42px, 11.2vw, 56px) !important;
            line-height: 1.28 !important;
        }

        .hero-title .en {
            font-size: clamp(30px, 8.8vw, 44px) !important;
        }

        .section-title,
        .concept .section-title,
        .service .section-title,
        .location .section-title,
        .sns .section-title {
            font-size: clamp(30px, 8.2vw, 38px) !important;
            line-height: 1.45 !important;
        }
    }
